インポートの設定画面

開始ボタン	設定した内容に従って選択したCSVファイル(またはTSVファイル)のインポート処理を開始します。 インポートするCSVファイル(またはTSVファイル)が選択されていない場合は開始することができません。
終了ボタン	インポートをせずに元の画面に戻ります。
ヘルプボタン	本ページを表示するボタンです。
インポートの設定項目	詳細は「設定項目の詳細」をご覧ください。

設定項目の詳細

インポートするファイル

インポートするCSVファイル(またはTSVファイル)に関する設定を行います。

 選択したファイル

タップするとiOSの標準アプリ「ファイル」を連携起動し、デバイス内や外部クラウドストレージ(iCloudDriveやDropbox,GoogleDriveなど)に保存しているファイルを選ぶことができます。
 選ぶことができるファイル(アプリ「ファイル」に表示されるファイル)は拡張子が[.csv]または[.txt]のものです。そのほかのファイルは表示されませんのでご注意ください。
 

選択できるファイルの場所	デバイス内部や外部のクラウドストレージ(iCloudDriveやDropbox,GoogleDrive等) 「ファイル」から外部のクラウドストレージを利用するためにはあらかじめ準備が必要です。詳細は「外部クラウドストレージを参照するには」をご覧ください。
選択できるファイルの拡張子	[.csv]または[.txt]ファイルが選択可能なファイルとして表示されます。 それ以外の拡張子を持つファイルは表示されません。

 
 

 

 ファイルの形式

インポートするファイル(選択したファイル)がCSV形式のファイルなのか、TSV形式のファイルなのかを選択します。インポートファイルを作成する際に使用した形式を選択してください。
インポートファイルの作成方法については「インポートの方法」をご覧ください。
 

CSV(カンマ区切り)	データをカンマで区切った形式のファイルです。
TSV(タブ区切り)	データをタブで区切った形式のファイルです。

本アプリでは、本項目で指定された形式に合わせてインポートするファイルを解析、判断して処理を行います。

 ファイルのエンコード方式

インポートするファイルを作成する際に使用したエンコード方式を指定します。
エンコード方式はインポートするファイルを作成する際に使用した表計算ソフトやメモ帳、テキストエディターソフトなどによって異なりますが(ソフトによっては自由に指定できるものもあります)、おおよそ下記のものになっていることが多いです。
 

Windows上で作成した場合(Excelやメモ帳)	ShiftJISでエンコードされる場合が多い
MacやLinuxで作成した場合(Numbersなど)	UTF-8やUnicodeでエンコードされる場合が多い

「自動検知」を選択した場合はアプリ内でいくつかのエンコードを試して問題が少ない方式を検出しますが、エラーや文字化けが発生する場合は「自動検知」以外の方式を選択してください。

 結果(検知した列の識別)

「選択したファイル」を指定したエンコード方式を用いて復号し、検知した列識別IDを表示します。各列の情報がインポートファイル作成時の意図通りかどうかを確認するためにご利用ください。
エンコード方式が誤っている場合は文字化けが発生したりエラーとなり正しく列識別IDを検知できない場合があります。その場合は他のエンコード方式をご確認ください。
列識別IDについての詳細は「【Step1】表計算ソフトでデータを入力する」をご覧ください。

 結果(ファイル内容の一部)

「選択したファイル」を指定したエンコード方式を用いて復号し、読み取ったインポートファイルの内容を一部表示します。
CSV形式(またはTSV形式)そのもので表示されるため、表計算ソフトで見た内容とは異なります。
エンコード方式の指定に問題がある場合、文字化けやエラーが発生します。その場合は他のエンコード方式をご確認ください。

　データの重複

 綴りが重複する場合

インポート処理を行う際に単語(熟語・例文)の綴りが同じデータをすでに単語帳に登録済みの場合、どのように対応するかを選択します。
例えば、単語データを記載したインポートファイルをある単語帳に初めてインポートする場合は全ての単語データを新規登録して問題ありませんが、インポートファイル内の単語データに新たな単語を追記したり、登録済みの単語の訳文を修正・追記して再度インポートする場合には新規登録するのではなく登録済みの単語の情報を上書きする動作となるべきです。